Printed below is an English translation of an article published today by the Dutch Financial Times, Financieele Dagblad. NAM is the Shell/Exxon Joint Venture company responsible for the earthquake blighted Groningen Gas Field and consequential potential bill for untold billions to deal with damaged residences.

Nijboer wants reaction from cabinet to NAM guarantees

Carel Grol • Entrepreneurship

Member of Parliament Henk Nijboer (PvdA) wants a response from the government to the message in the FD that Shell and ExxonMobil offer limited security with the NAM agreement. Lawyer and professor Steef Bartman of Leiden University wrote in an opinion piece in this newspaper on Monday, in which he wondered whether NAM can fulfill its obligation to damage and strengthen at any time.

A week ago Minister Eric Wiebes of Economic Affairs concluded a deal with Shell and ExxonMobil. The oil companies said they stood surety for ‘Groningen’. However, a number of provisions leave room for Shell and ExxonMobil to renegotiate in the future the guarantees issued and the financial distribution of gas revenues. read more

Printed below is an English translation of an article published today by the Dutch Financial Times, Financieele Dagblad. NAM is the Shell/Exxon Joint Venture company responsible for the earthquake blighted Groningen Gas Field and consequential potential bill for untold billions to deal with damaged residences.

Shell and Exxon pay much less to Groningen funds

Ulko Jonker, Carel Grol • Economics & Politics

The State pays almost 90% of the € 1 billion fund for Groningen and the oil companies Shell and ExxonMobil only pay € 135 million on balance. This is confirmed by the Ministry of Finance, after questions from the FD. At the presentation of the deal between the State on the one hand and Shell and Exxon on the other, about the end of the gas production in Groningen, the impression was still created that each accounted for half.

On Monday, the agreement was signed between the Ministry of Economic Affairs and Shell and ExxonMobil, each with a 50% stake in NAM. They will refrain from claims against the State, and would deposit € 500 million into a fund for Groningen. That was the result of ‘tough negotiations’, as Rolf de Jong, CEO of ExxonMobil Benelux put it. read more

Several politicians… have called for an urgent review of gas extraction in Groningen province following earth tremors in recent weeks of up to 3.2 magnitude, which caused cracks in some buildings. The huge gas field near Slochteren in the north of the country has recoverable gas reserves of around 2.7 trillion cubic metres and is operated by Nederlandse Aardolie Maatschappij BV (NAM), which is jointly owned by Royal Dutch Shell and ExxonMobil.

AMSTERDAM | Thu Feb 14, 2013 1:28pm EST

Feb 14 (Reuters) – The Netherlands will maintain current output levels at one of the world’s largest gas fields while scientists study whether the operations risk causing more severe earth tremors than they have already, a minister said.

“If I cut production, then the effect will be felt in the Netherlands,” the minister for economic affairs, Henk Kamp, told a parliamentary commission on Thursday, referring to the economic consequences of a reduction in gas output. read more