German article about Sir Henri Deterding 30 Dec 1936

BRITISH PATHE NEWS film footage has come to light which shows the huge importance Hitler attached to his fundraising vehicle for the Nazi regime. Royal Dutch Shell founder Sir Henri Deterding was by far the largest single donor, sending 7,000 railway wagons full of Dutch food produce. Despite criticism in the news media, specifically linking the money saved on food to Nazi rearmament, Deterding continued to donate Dutch food to Nazi Germany.

By John Donovan

In December 1936, there were global news reports about Royal Dutch Shell founder Sir Henri Deterding’s massive food donations to Hitlers Winter Relief Charity fundraising project in Nazi Germany.

e.g.

If anyone fancies a challenge and can translate the German text into English, kindly send the translation to [email protected] and it will be added here. Please indicate the date of this article. Use your browser to enlarge the image. There are also options to increase the image size by clicking on the SOURCE button. Prepared to pay via Pay Pal a reasonable small sum agreed in advance. Translation task ideal for German pensioner.

*This website and sisters royaldutchshellgroup.com, shellnazihistory.com, royaldutchshell.website, johndonovan.website, shellnews.net, and shellwikipedia.com, are owned by John Donovan - more information here. There is also a Wikipedia segment, the Shell DPA Files, "Shell and the Spies", the Shell Leaks files, as well as books written and published by John Donovan - Kindle eBooks. Timeline of the Donovan Shell Feud. Toxic History of Royal Dutch Shell Group. Shell and the Donovans: The Full Media Record — 550+ Articles, 110 Books, 40 Years. *All created and supported by internet wizz, Nick Gill.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.