Extracts from the ebook “John Donovan, Shell’s Nightmare” (now available on Amazon websites globally)
EXTRACT FROM PAGES 5 & 6
The name of this book is not an ego driven title dreamt up by me, but the headline of an article by an award-winning newspaper journalist, Christoph Giesen published across the EU in ten languages. It was about my unusual relationship with Royal Dutch Shell. Over a decade of spectacular mutual success followed by two decades of hostilities, including sinister episodes of cloak and dagger activity by Shell against my father and me. The article led to a TV documentary feature aired across the EU.
A broadsheet German daily newspaper, Süddeutsche Zeitung published a major article about me on 20 March 2012 under the headline “Konzernfeind No. 1.”
The article by Christoph Giesen told the story of my epic feud with the oil giant Royal Dutch Shell, a former client of the multinational company I co-founded, Don Marketing.
The English translation of the newspaper headline: Shell’s enemy No.1 It was republished on 27 March 2012 by the European Journal/VOXeurope in ten languages under the headline: “John Donovan, Shell’s nightmare.”
A related TV documentary feature filmed in the UK and Russia was subsequently broadcast across Europe by Deutsche Welle (DW) the leading German TV international public broadcasting channel. It included an interview with former Russian Deputy Minister of the Environment, Oleg Mitvol, named in a Guardian newspaper article as a “Kremlin attack dog.” Film footage of President Putin appears in the feature.
Extract Ends
The next extract will include a professional translation of the German-language narration of the TV documentary segment. An English language version of the TV documentary segment was subsequently broadcast across Europe by the European Journal under the title: “Shell’s Enemy No. 1”
0 Comments on “John Donovan, Shell’s nightmare: Süddeutsche Zeitung article”
Leave a Comment