TRANSLATION OF A NEWSPAPER CLIPPING ABOUT HENRI DETERDING (*ABOVE) FROM 20th CENTURY PRESS ARCHIVES OF THE GERMAN NATIONAL LIBRARY OF ECONOMICS
30 June 1936
Berliner Tageblatt
Demented resignation rumours about Sir Henry Deterding
AMSTERDAM, June 30th.
The “Amsterdam Standard” announces that Sir Henry Deterding, the director of Royal Dutch, intends to resign from his post and settle in Holland. Sir Henry Deterding recently bought the country home of the Kroller family in Wassenaar.
London. June 30th. Upon request, the Shell Trade and Shipping Co., the English trading company of the Royal Dutch group, pull Sir Henry Deterding out of active business life without any basis.
*This website and sisters royaldutchshellgroup.com, shellnazihistory.com, royaldutchshell.website, johndonovan.website, shellnews.net, and shellwikipedia.com, are owned by John Donovan - more information here. There is also a Wikipedia segment, the Shell DPA Files, "Shell and the Spies", the Shell Leaks files, as well as books written and published by John Donovan - Kindle eBooks. Timeline of the Donovan Shell Feud. Toxic History of Royal Dutch Shell Group. Shell and the Donovans: The Full Media Record — 550+ Articles, 110 Books, 40 Years. *All created and supported by internet wizz, Nick Gill.
























